ื”ื•ืกืคื” ืœืžื•ืขื“ืคื™ื ื”ืจืฉืžื”
x
0 cart

ืขื’ืœืช ืงื ื™ื•ืช

close-icon

ืื™ืŸ ืžื•ืฆืจื™ื ื‘ืกืœ ื”ืงื ื™ื•ืช.

ื”ื–ืžื ื” ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช โ‚ช300, ืกื›ื•ื ื”ื”ื–ืžื ื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœืš ื”ื•ื โ‚ช ₪0.00
ืกื•ืœื ื™ื”ื•ื“ื”ืขืžื•ื“ ืจืืฉื™ืื•ืฆืจ ื”ื›ืชื‘ื™ืื—ื•ืžืฉ ื‘ืจืืฉื™ืชืคืจืฉืช ื ื—ืชื•ืจื”ืชื "ืš

ืคืจืฉืช ื ื—

ืคืจืฉืช ื ื—

ืกืจื•ืง ืœืชืจื•ืžื”

ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช ืขืžื•ืชืช ืกื•ืœื ื™ื”ื•ื“ื” ืœืœื™ืžื•ื“ ืงื‘ืœื” ื—ืกื™ื“ื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืจื‘ ืฉืงื“ ืืœื™ื”ื•ย ืคื ื—ืกย ืฉืœื™ื˜"ื

ืœืงื•ื‘ืฅ PDF
ื–ืžืŸ ืงืจื™ืื” 8 ื“ืง'

ืคืจืฉืช ื ื—

ื—ื•ืžืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช | ื•,ื˜ – ื™ื,ืœื‘ย ย ย ย ย ย ย 

 

ื‘ืจืืฉื™ืช ื•

ื˜ย ืึตืœึผึถื” ืชึผื•ึนืœึฐื“ึนืช ื ึนื—ึท ื ึนื—ึท ืึดื™ืฉื ืฆึทื“ึผึดื™ืง ืชึผึธืžึดื™ื ื”ึธื™ึธื” ื‘ึผึฐื“ึนืจึนืชึธื™ื•ย  ืึถืช-ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ื”ึดืชึฐื”ึทืœึผึถืšึฐ-ื ึนื—ึท.ย ย ื™ย ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ื ึนื—ึท ืฉืึฐืœึนืฉืึธื” ื‘ึธื ึดื™ื ืึถืช-ืฉืึตื ืึถืช-ื—ึธื ื•ึฐืึถืช-ื™ึธืคึถืช.ย ย ื™ืย ื•ึทืชึผึดืฉึผืึธื—ึตืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ื•ึทืชึผึดืžึผึธืœึตื ื”ึธืึธืจึถืฅ ื—ึธืžึธืก.ย ย ื™ื‘ย ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ื ึดืฉืึฐื—ึธืชึธื”ย  ื›ึผึดื™-ื”ึดืฉืึฐื—ึดื™ืช ื›ึผึธืœ-ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ืึถืช-ื“ึผึทืจึฐื›ึผื•ึน ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย  {ืก}ย ื™ื’ย ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืœึฐื ึนื—ึท ืงึตืฅ ื›ึผึธืœ-ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ื‘ึผึธื ืœึฐืคึธื ึทื™ ื›ึผึดื™-ืžึธืœึฐืึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ื—ึธืžึธืก ืžึดืคึผึฐื ึตื™ื”ึถื ื•ึฐื”ึดื ึฐื ึดื™ ืžึทืฉืึฐื—ึดื™ืชึธื ืึถืช-ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย ย ื™ื“ย ืขึฒืฉื‚ึตื” ืœึฐืšึธ ืชึผึตื‘ึทืช ืขึฒืฆึตื™-ื’ึนืคึถืจ ืงึดื ึผึดื™ื ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืึถืช-ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ื•ึฐื›ึธืคึทืจึฐืชึผึธ ืึนืชึธื”ึผ ืžึดื‘ึผึทื™ึดืช ื•ึผืžึดื—ื•ึผืฅ ื‘ึผึทื›ึผึนืคึถืจ.ย ย ื˜ื•ย ื•ึฐื–ึถื” ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืึนืชึธื”ึผย  ืฉืึฐืœึนืฉื ืžึตืื•ึนืช ืึทืžึผึธื” ืึนืจึถืšึฐ ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ื—ึฒืžึดืฉึผืึดื™ื ืึทืžึผึธื” ืจึธื—ึฐื‘ึผึธื”ึผ ื•ึผืฉืึฐืœึนืฉืึดื™ื ืึทืžึผึธื” ืงื•ึนืžึธืชึธื”ึผ.

 

ื˜ื–ย ืฆึนื”ึทืจ ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืœึทืชึผึตื‘ึธื” ื•ึฐืึถืœ-ืึทืžึผึธื” ืชึผึฐื›ึทืœึผึถื ึผึธื” ืžึดืœึฐืžึทืขึฐืœึธื” ื•ึผืคึถืชึทื— ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ื‘ึผึฐืฆึดื“ึผึธื”ึผ ืชึผึธืฉื‚ึดื™ื ืชึผึทื—ึฐืชึผึดื™ึผึดื ืฉืึฐื ึดื™ึผึดื ื•ึผืฉืึฐืœึดืฉืึดื™ื ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึถื”ึธ.ย ย ื™ื–ย ื•ึทืึฒื ึดื™ ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืžึตื‘ึดื™ื ืึถืช-ื”ึทืžึผึทื‘ึผื•ึผืœ ืžึทื™ึดื ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ืœึฐืฉืึทื—ึตืช ื›ึผึธืœ-ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ืึฒืฉืึถืจ-ื‘ึผื•ึน ืจื•ึผื—ึท ื—ึทื™ึผึดื™ื ืžึดืชึผึทื—ึทืช ื”ึทืฉึผืึธืžึธื™ึดืย  ื›ึผึนืœ ืึฒืฉืึถืจ-ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ ื™ึดื’ึฐื•ึธืข.ย ย ื™ื—ย ื•ึทื”ึฒืงึดืžึนืชึดื™ ืึถืช-ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดื™ ืึดืชึผึธืšึฐ ื•ึผื‘ึธืืชึธ ืึถืœ-ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ืึทืชึผึธื” ื•ึผื‘ึธื ึถื™ืšึธ ื•ึฐืึดืฉืึฐืชึผึฐืšึธ ื•ึผื ึฐืฉืึตื™-ื‘ึธื ึถื™ืšึธ ืึดืชึผึธืšึฐ.ย ย ื™ื˜ย ื•ึผืžึดื›ึผึธืœ-ื”ึธื—ึทื™ ืžึดื›ึผึธืœ-ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ืฉืึฐื ึทื™ึดื ืžึดื›ึผึนืœ ืชึผึธื‘ึดื™ื ืึถืœ-ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ืœึฐื”ึทื—ึฒื™ึนืช ืึดืชึผึธืšึฐย  ื–ึธื›ึธืจ ื•ึผื ึฐืงึตื‘ึธื” ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ.ย ย ื›ย ืžึตื”ึธืขื•ึนืฃ ืœึฐืžึดื™ื ึตื”ื•ึผ ื•ึผืžึดืŸ-ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ืœึฐืžึดื™ื ึธื”ึผ ืžึดื›ึผึนืœ ืจึถืžึถืฉื‚ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ืœึฐืžึดื™ื ึตื”ื•ึผ ืฉืึฐื ึทื™ึดื ืžึดื›ึผึนืœ ื™ึธื‘ึนืื•ึผ ืึตืœึถื™ืšึธ ืœึฐื”ึทื—ึฒื™ื•ึนืช.ย ย ื›ืย ื•ึฐืึทืชึผึธื” ืงึทื—-ืœึฐืšึธ ืžึดื›ึผึธืœ-ืžึทืึฒื›ึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึตืึธื›ึตืœ ื•ึฐืึธืกึทืคึฐืชึผึธ ืึตืœึถื™ืšึธ ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืœึฐืšึธ ื•ึฐืœึธื”ึถื ืœึฐืึธื›ึฐืœึธื”.ย ย ื›ื‘ย ื•ึทื™ึผึทืขึทืฉื‚ ื ึนื—ึทย  ื›ึผึฐื›ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ืึนืชื•ึน ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื›ึผึตืŸ ืขึธืฉื‚ึธื”.

 

ื‘ืจืืฉื™ืช ื–

ืย ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธื” ืœึฐื ึนื—ึท ื‘ึผึนื-ืึทืชึผึธื” ื•ึฐื›ึธืœ-ื‘ึผึตื™ืชึฐืšึธ ืึถืœ-ื”ึทืชึผึตื‘ึธื”ย  ื›ึผึดื™-ืึนืชึฐืšึธ ืจึธืึดื™ืชึดื™ ืฆึทื“ึผึดื™ืง ืœึฐืคึธื ึทื™ ื‘ึผึทื“ึผื•ึนืจ ื”ึทื–ึผึถื”.ย ย ื‘ย ืžึดื›ึผึนืœ ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ื”ึทื˜ึผึฐื”ื•ึนืจึธื” ืชึผึดืงึผึทื—-ืœึฐืšึธ ืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ืึดื™ืฉื ื•ึฐืึดืฉืึฐืชึผื•ึน ื•ึผืžึดืŸ-ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ื˜ึฐื”ึนืจึธื” ื”ึดื•ื ืฉืึฐื ึทื™ึดื ืึดื™ืฉื ื•ึฐืึดืฉืึฐืชึผื•ึน.ย ย ื’ย ื’ึผึทื ืžึตืขื•ึนืฃ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ื–ึธื›ึธืจ ื•ึผื ึฐืงึตื‘ึธื” ืœึฐื—ึทื™ึผื•ึนืช ื–ึถืจึทืข ืขึทืœ-ืคึผึฐื ึตื™ ื›ึธืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย ย ื“ย ื›ึผึดื™ ืœึฐื™ึธืžึดื™ื ืขื•ึนื“ ืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึทืžึฐื˜ึดื™ืจ ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ื™ื•ึนื ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ืœึธื™ึฐืœึธื” ื•ึผืžึธื—ึดื™ืชึดื™ ืึถืช-ื›ึผึธืœ-ื”ึทื™ึฐืงื•ึผื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉื‚ึดื™ืชึดื™ ืžึตืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื”.ย ย ื”ย ื•ึทื™ึผึทืขึทืฉื‚ ื ึนื—ึท ื›ึผึฐื›ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ-ืฆึดื•ึผึธื”ื•ึผ ื™ึฐื”ื•ึธื”.

 

ื•ย ื•ึฐื ึนื—ึท ื‘ึผึถืŸ-ืฉืึตืฉื ืžึตืื•ึนืช ืฉืึธื ึธื” ื•ึฐื”ึทืžึผึทื‘ึผื•ึผืœ ื”ึธื™ึธื” ืžึทื™ึดื ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย ย ื–ย ื•ึทื™ึผึธื‘ึนื ื ึนื—ึท ื•ึผื‘ึธื ึธื™ื• ื•ึฐืึดืฉืึฐืชึผื•ึน ื•ึผื ึฐืฉืึตื™-ื‘ึธื ึธื™ื• ืึดืชึผื•ึน ืึถืœ-ื”ึทืชึผึตื‘ึธื”ย  ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืžึตื™ ื”ึทืžึผึทื‘ึผื•ึผืœ.ย ย ื—ย ืžึดืŸ-ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ื”ึทื˜ึผึฐื”ื•ึนืจึธื” ื•ึผืžึดืŸ-ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืึตื™ื ึถื ึผึธื” ื˜ึฐื”ึนืจึธื” ื•ึผืžึดืŸ-ื”ึธืขื•ึนืฃ ื•ึฐื›ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ-ืจึนืžึตืฉื‚ ืขึทืœ-ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื”.ย ย ื˜ย ืฉืึฐื ึทื™ึดื ืฉืึฐื ึทื™ึดื ื‘ึผึธืื•ึผ ืึถืœ-ื ึนื—ึท ืึถืœ-ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ื–ึธื›ึธืจ ื•ึผื ึฐืงึตื‘ึธื”ย  ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช-ื ึนื—ึท.ย ย ื™ย ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืœึฐืฉืึดื‘ึฐืขึทืช ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื ื•ึผืžึตื™ ื”ึทืžึผึทื‘ึผื•ึผืœ ื”ึธื™ื•ึผ ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย ย ื™ืย ื‘ึผึดืฉืึฐื ึทืช ืฉืึตืฉื-ืžึตืื•ึนืช ืฉืึธื ึธื” ืœึฐื—ึทื™ึผึตื™-ื ึนื—ึท ื‘ึผึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึทืฉึผืึตื ึดื™ ื‘ึผึฐืฉืึดื‘ึฐืขึธื”-ืขึธืฉื‚ึธืจ ื™ื•ึนื ืœึทื—ึนื“ึถืฉื ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ื ึดื‘ึฐืงึฐืขื•ึผ ื›ึผึธืœ-ืžึทืขึฐื™ึฐื ึนืช ืชึผึฐื”ื•ึนื ืจึทื‘ึผึธื” ื•ึทืึฒืจึปื‘ึผึนืช ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื ึดืคึฐืชึผึธื—ื•ึผ.ย ย ื™ื‘ย ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื”ึทื’ึผึถืฉืึถื ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ื™ื•ึนื ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ืœึธื™ึฐืœึธื”.

 

ื™ื’ย ื‘ึผึฐืขึถืฆึถื ื”ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ื‘ึผึธื ื ึนื—ึท ื•ึฐืฉืึตื-ื•ึฐื—ึธื ื•ึธื™ึถืคึถืช ื‘ึผึฐื ึตื™-ื ึนื—ึท ื•ึฐืึตืฉืึถืช ื ึนื—ึท ื•ึผืฉืึฐืœึนืฉืึถืช ื ึฐืฉืึตื™-ื‘ึธื ึธื™ื• ืึดืชึผึธื ืึถืœ-ื”ึทืชึผึตื‘ึธื”.ย ย ื™ื“ย ื”ึตืžึผึธื” ื•ึฐื›ึธืœ-ื”ึทื—ึทื™ึผึธื” ืœึฐืžึดื™ื ึธื”ึผ ื•ึฐื›ึธืœ-ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ืœึฐืžึดื™ื ึธื”ึผ ื•ึฐื›ึธืœ-ื”ึธืจึถืžึถืฉื‚ ื”ึธืจึนืžึตืฉื‚ ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ืœึฐืžึดื™ื ึตื”ื•ึผ ื•ึฐื›ึธืœ-ื”ึธืขื•ึนืฃ ืœึฐืžึดื™ื ึตื”ื•ึผ ื›ึผึนืœ ืฆึดืคึผื•ึนืจ ื›ึผึธืœ-ื›ึผึธื ึธืฃ.ย ย ื˜ื•ย ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ืึถืœ-ื ึนื—ึท ืึถืœ-ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ืฉืึฐื ึทื™ึดื ืฉืึฐื ึทื™ึดื ืžึดื›ึผึธืœ-ื”ึทื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ืึฒืฉืึถืจ-ื‘ึผื•ึน ืจื•ึผื—ึท ื—ึทื™ึผึดื™ื.ย ย ื˜ื–ย ื•ึฐื”ึทื‘ึผึธืึดื™ื ื–ึธื›ึธืจ ื•ึผื ึฐืงึตื‘ึธื” ืžึดื›ึผึธืœ-ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ื‘ึผึธืื•ึผ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ืึนืชื•ึน ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื•ึทื™ึผึดืกึฐื’ึผึนืจ ื™ึฐื”ื•ึธื” ื‘ึผึทืขึฒื“ื•ึน.ย ย ื™ื–ย ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื”ึทืžึผึทื‘ึผื•ึผืœ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ื™ื•ึนื ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึดืจึฐื‘ึผื•ึผ ื”ึทืžึผึทื™ึดื ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืื•ึผ ืึถืช-ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ื•ึทืชึผึธืจึธื ืžึตืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย ย ื™ื—ย ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื‘ึผึฐืจื•ึผ ื”ึทืžึผึทื™ึดื ื•ึทื™ึผึดืจึฐื‘ึผื•ึผ ืžึฐืึนื“ ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึทืชึผึตืœึถืšึฐ ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ืขึทืœ-ืคึผึฐื ึตื™ ื”ึทืžึผึธื™ึดื.ย ย ื™ื˜ย ื•ึฐื”ึทืžึผึทื™ึดื ื’ึผึธื‘ึฐืจื•ึผ ืžึฐืึนื“ ืžึฐืึนื“ ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึทื™ึฐื›ึปืกึผื•ึผ ื›ึผึธืœ-ื”ึถื”ึธืจึดื™ื ื”ึทื’ึผึฐื‘ึนื”ึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ-ืชึผึทื—ึทืช ื›ึผึธืœ-ื”ึทืฉึผืึธืžึธื™ึดื.

ย 

ื›ย ื—ึฒืžึตืฉื ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื” ืึทืžึผึธื” ืžึดืœึฐืžึทืขึฐืœึธื” ื’ึผึธื‘ึฐืจื•ึผ ื”ึทืžึผึธื™ึดื ื•ึทื™ึฐื›ึปืกึผื•ึผ ื”ึถื”ึธืจึดื™ื.ย ย ื›ืย ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื•ึทืข ื›ึผึธืœ-ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ื”ึธืจึนืžึตืฉื‚ ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื‘ึผึธืขื•ึนืฃ ื•ึผื‘ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ื•ึผื‘ึทื—ึทื™ึผึธื” ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ-ื”ึทืฉึผืึถืจึถืฅ ื”ึทืฉึผืึนืจึตืฅ ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐื›ึนืœ ื”ึธืึธื“ึธื.ย ย ื›ื‘ย ื›ึผึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐืžึทืช-ืจื•ึผื—ึท ื—ึทื™ึผึดื™ื ื‘ึผึฐืึทืคึผึธื™ื• ืžึดื›ึผึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึถื—ึธืจึธื‘ึธื” ืžึตืชื•ึผ.ย ย ื›ื’ย ื•ึทื™ึผึดืžึทื— ืึถืช-ื›ึผึธืœ-ื”ึทื™ึฐืงื•ึผื ืึฒืฉืึถืจ ืขึทืœ-ืคึผึฐื ึตื™ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ืžึตืึธื“ึธื ืขึทื“-ื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ืขึทื“-ืจึถืžึถืฉื‚ ื•ึฐืขึทื“-ืขื•ึนืฃ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื•ึทื™ึผึดืžึผึธื—ื•ึผ ืžึดืŸ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึดืฉึผืึธืึถืจ ืึทืšึฐ-ื ึนื—ึท ื•ึทืึฒืฉืึถืจ ืึดืชึผื•ึน ื‘ึผึทืชึผึตื‘ึธื”.ย ย ื›ื“ย ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื‘ึผึฐืจื•ึผ ื”ึทืžึผึทื™ึดื ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื—ึฒืžึดืฉึผืึดื™ื ื•ึผืžึฐืึทืช ื™ื•ึนื.

 

ื‘ืจืืฉื™ืช ื—

ืย ื•ึทื™ึผึดื–ึฐื›ึผึนืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช-ื ึนื—ึท ื•ึฐืึตืช ื›ึผึธืœ-ื”ึทื—ึทื™ึผึธื” ื•ึฐืึถืช-ื›ึผึธืœ-ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืึดืชึผื•ึน ื‘ึผึทืชึผึตื‘ึธื” ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึตืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืจื•ึผื—ึท ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึธืฉืึนื›ึผื•ึผ ื”ึทืžึผึธื™ึดื.ย ย ื‘ย ื•ึทื™ึผึดืกึผึธื›ึฐืจื•ึผ ืžึทืขึฐื™ึฐื ึนืช ืชึผึฐื”ื•ึนื ื•ึทืึฒืจึปื‘ึผึนืช ื”ึทืฉึผืึธืžึธื™ึดื ื•ึทื™ึผึดื›ึผึธืœึตื ื”ึทื’ึผึถืฉืึถื ืžึดืŸ-ื”ึทืฉึผืึธืžึธื™ึดื.ย ย ื’ย ื•ึทื™ึผึธืฉืึปื‘ื•ึผ ื”ึทืžึผึทื™ึดื ืžึตืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ื•ึธืฉืื•ึนื‘ ื•ึทื™ึผึทื—ึฐืกึฐืจื•ึผ ื”ึทืžึผึทื™ึดื ืžึดืงึฐืฆึตื” ื—ึฒืžึดืฉึผืึดื™ื ื•ึผืžึฐืึทืช ื™ื•ึนื.ย ย ื“ย ื•ึทืชึผึธื ึทื— ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ื‘ึผึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึทืฉึผืึฐื‘ึดื™ืขึดื™ ื‘ึผึฐืฉืึดื‘ึฐืขึธื”-ืขึธืฉื‚ึธืจ ื™ื•ึนื ืœึทื—ึนื“ึถืฉื ืขึทืœ ื”ึธืจึตื™ ืึฒืจึธืจึธื˜.ย ย ื”ย ื•ึฐื”ึทืžึผึทื™ึดื ื”ึธื™ื•ึผ ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ื•ึฐื—ึธืกื•ึนืจ ืขึทื“ ื”ึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึธืขึฒืฉื‚ึดื™ืจึดื™ ื‘ึผึธืขึฒืฉื‚ึดื™ืจึดื™ ื‘ึผึฐืึถื—ึธื“ ืœึทื—ึนื“ึถืฉื ื ึดืจึฐืื•ึผ ืจึธืืฉืึตื™ ื”ึถื”ึธืจึดื™ื.ย ย ื•ย ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืžึดืงึผึตืฅ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ื™ื•ึนื ื•ึทื™ึผึดืคึฐืชึผึทื— ื ึนื—ึท ืึถืช-ื—ึทืœึผื•ึนืŸ ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉื‚ึธื”.ย ย ื–ย ื•ึทื™ึฐืฉืึทืœึผึทื— ืึถืช-ื”ึธืขึนืจึตื‘ ื•ึทื™ึผึตืฆึตื ื™ึธืฆื•ึนื ื•ึธืฉืื•ึนื‘ ืขึทื“-ื™ึฐื‘ึนืฉืึถืช ื”ึทืžึผึทื™ึดื ืžึตืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย ย ื—ย ื•ึทื™ึฐืฉืึทืœึผึทื— ืึถืช-ื”ึทื™ึผื•ึนื ึธื” ืžึตืึดืชึผื•ึน ืœึดืจึฐืื•ึนืช ื”ึฒืงึทืœึผื•ึผ ื”ึทืžึผึทื™ึดื ืžึตืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื”.

 

ื˜ย ื•ึฐืœึนื-ืžึธืฆึฐืึธื” ื”ึทื™ึผื•ึนื ึธื” ืžึธื ื•ึนื—ึท ืœึฐื›ึทืฃ-ืจึทื’ึฐืœึธื”ึผ ื•ึทืชึผึธืฉืึธื‘ ืึตืœึธื™ื• ืึถืœ-ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ื›ึผึดื™-ืžึทื™ึดื ืขึทืœ-ืคึผึฐื ึตื™ ื›ึธืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึทื— ื™ึธื“ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืงึผึธื—ึถื”ึธ ื•ึทื™ึผึธื‘ึตื ืึนืชึธื”ึผ ืึตืœึธื™ื• ืึถืœ-ื”ึทืชึผึตื‘ึธื”.ย ย ื™ย ื•ึทื™ึผึธื—ึถืœ ืขื•ึนื“ ืฉืึดื‘ึฐืขึทืช ื™ึธืžึดื™ื ืึฒื—ึตืจึดื™ื ื•ึทื™ึผึนืกึถืฃ ืฉืึทืœึผึทื— ืึถืช-ื”ึทื™ึผื•ึนื ึธื” ืžึดืŸ-ื”ึทืชึผึตื‘ึธื”.ย ย ื™ืย ื•ึทืชึผึธื‘ึนื ืึตืœึธื™ื• ื”ึทื™ึผื•ึนื ึธื” ืœึฐืขึตืช ืขึถืจึถื‘ ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืขึฒืœึตื”-ื–ึทื™ึดืช ื˜ึธืจึธืฃ ื‘ึผึฐืคึดื™ื”ึธ ื•ึทื™ึผึตื“ึทืข ื ึนื—ึท ื›ึผึดื™-ืงึทืœึผื•ึผ ื”ึทืžึผึทื™ึดื ืžึตืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย ย ื™ื‘ย ื•ึทื™ึผึดื™ึผึธื—ึถืœ ืขื•ึนื“ ืฉืึดื‘ึฐืขึทืช ื™ึธืžึดื™ื ืึฒื—ึตืจึดื™ื ื•ึทื™ึฐืฉืึทืœึผึทื— ืึถืช-ื”ึทื™ึผื•ึนื ึธื” ื•ึฐืœึนื-ื™ึธืกึฐืคึธื” ืฉืื•ึผื‘-ืึตืœึธื™ื• ืขื•ึนื“.ย ย ื™ื’ย ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึผึฐืึทื—ึทืช ื•ึฐืฉืึตืฉื-ืžึตืื•ึนืช ืฉืึธื ึธื” ื‘ึผึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ ื‘ึผึฐืึถื—ึธื“ ืœึทื—ึนื“ึถืฉื ื—ึธืจึฐื‘ื•ึผ ื”ึทืžึผึทื™ึดื ืžึตืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึธืกึทืจ ื ึนื—ึท ืึถืช-ืžึดื›ึฐืกึตื” ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ื—ึธืจึฐื‘ื•ึผ ืคึผึฐื ึตื™ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื”.ย ย ื™ื“ย ื•ึผื‘ึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึทืฉึผืึตื ึดื™ ื‘ึผึฐืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ื•ึฐืขึถืฉื‚ึฐืจึดื™ื ื™ื•ึนื ืœึทื—ึนื“ึถืฉื ื™ึธื‘ึฐืฉืึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย  {ืก}ย ื˜ื•ย ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืœ-ื ึนื—ึท ืœึตืืžึนืจ.

ย 

ื˜ื–ย ืฆึตื ืžึดืŸ-ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ืึทืชึผึธื” ื•ึฐืึดืฉืึฐืชึผึฐืšึธ ื•ึผื‘ึธื ึถื™ืšึธ ื•ึผื ึฐืฉืึตื™-ื‘ึธื ึถื™ืšึธ ืึดืชึผึธืšึฐ.ย ย ื™ื–ย ื›ึผึธืœ-ื”ึทื—ึทื™ึผึธื” ืึฒืฉืึถืจ-ืึดืชึผึฐืšึธ ืžึดื›ึผึธืœ-ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ื‘ึผึธืขื•ึนืฃ ื•ึผื‘ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ-ื”ึธืจึถืžึถืฉื‚ ื”ึธืจึนืžึตืฉื‚ ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ื•ืฆื (ื”ึทื™ึฐืฆึตื) ืึดืชึผึธืšึฐ ื•ึฐืฉืึธืจึฐืฆื•ึผ ื‘ึธืึธืจึถืฅ ื•ึผืคึธืจื•ึผ ื•ึฐืจึธื‘ื•ึผ ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย ย ื™ื—ย ื•ึทื™ึผึตืฆึตื-ื ึนื—ึท ื•ึผื‘ึธื ึธื™ื• ื•ึฐืึดืฉืึฐืชึผื•ึน ื•ึผื ึฐืฉืึตื™-ื‘ึธื ึธื™ื• ืึดืชึผื•ึน.ย ย ื™ื˜ย ื›ึผึธืœ-ื”ึทื—ึทื™ึผึธื” ื›ึผึธืœ-ื”ึธืจึถืžึถืฉื‚ ื•ึฐื›ึธืœ-ื”ึธืขื•ึนืฃ ื›ึผึนืœ ืจื•ึนืžึตืฉื‚ ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ืœึฐืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนืชึตื™ื”ึถื ื™ึธืฆึฐืื•ึผ ืžึดืŸ-ื”ึทืชึผึตื‘ึธื”.ย ย ื›ย ื•ึทื™ึผึดื‘ึถืŸ ื ึนื—ึท ืžึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ืœึทื™ื”ื•ึธื” ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืžึดื›ึผึนืœ ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ื”ึทื˜ึผึฐื”ึนืจึธื” ื•ึผืžึดื›ึผึนืœ ื”ึธืขื•ึนืฃ ื”ึทื˜ึผึธื”ื•ึนืจ ื•ึทื™ึผึทืขึทืœ ืขึนืœึนืช ื‘ึผึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท.ย ย ื›ื ื•ึทื™ึผึธืจึทื— ื™ึฐื”ื•ึธื” ืึถืช-ืจึตื™ื—ึท ื”ึทื ึผึดื™ื—ึนื—ึท ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธื” ืึถืœ-ืœึดื‘ึผื•ึน ืœึนื-ืึนืกึดืฃ ืœึฐืงึทืœึผึตืœ ืขื•ึนื“ ืึถืช-ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ื‘ึผึทืขึฒื‘ื•ึผืจ ื”ึธืึธื“ึธื ื›ึผึดื™ ื™ึตืฆึถืจ ืœึตื‘ ื”ึธืึธื“ึธื ืจึทืข ืžึดื ึผึฐืขึปืจึธื™ื• ื•ึฐืœึนื-ืึนืกึดืฃ ืขื•ึนื“ ืœึฐื”ึทื›ึผื•ึนืช ืึถืช-ื›ึผึธืœ-ื—ึทื™.

 

ื‘ืจืืฉื™ืช ื˜

ืย ื•ึทื™ึฐื‘ึธืจึถืšึฐ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช-ื ึนื—ึท ื•ึฐืึถืช-ื‘ึผึธื ึธื™ื• ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืœึธื”ึถื ืคึผึฐืจื•ึผ ื•ึผืจึฐื‘ื•ึผ ื•ึผืžึดืœึฐืื•ึผ ืึถืช-ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย ย ื‘ย ื•ึผืžื•ึนืจึทืึฒื›ึถื ื•ึฐื—ึดืชึผึฐื›ึถื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืขึทืœ ื›ึผึธืœ-ื—ึทื™ึผึทืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐืขึทืœ ื›ึผึธืœ-ืขื•ึนืฃ ื”ึทืฉึผืึธืžึธื™ึดื ื‘ึผึฐื›ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึดืจึฐืžึนืฉื‚ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ-ื“ึผึฐื’ึตื™ ื”ึทื™ึผึธื ื‘ึผึฐื™ึถื“ึฐื›ึถื ื ึดืชึผึธื ื•ึผ.ย ย ื’ย ื›ึผึธืœ-ืจึถืžึถืฉื‚ ืึฒืฉืึถืจ ื”ื•ึผื-ื—ึทื™ ืœึธื›ึถื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึฐืึธื›ึฐืœึธื”ย  ื›ึผึฐื™ึถืจึถืง ืขึตืฉื‚ึถื‘ ื ึธืชึทืชึผึดื™ ืœึธื›ึถื ืึถืช-ื›ึผึนืœ.ย ย ื“ย ืึทืšึฐ-ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ื‘ึผึฐื ึทืคึฐืฉืื•ึน ื“ึธืžื•ึน ืœึนื ืชึนืื›ึตืœื•ึผ.ย ย ื”ย ื•ึฐืึทืšึฐ ืึถืช-ื“ึผึดืžึฐื›ึถื ืœึฐื ึทืคึฐืฉืึนืชึตื™ื›ึถื ืึถื“ึฐืจึนืฉื ืžึดื™ึผึทื“ ื›ึผึธืœ-ื—ึทื™ึผึธื” ืึถื“ึฐืจึฐืฉืึถื ึผื•ึผ ื•ึผืžึดื™ึผึทื“ ื”ึธืึธื“ึธื ืžึดื™ึผึทื“ ืึดื™ืฉื ืึธื—ึดื™ื• ืึถื“ึฐืจึนืฉื ืึถืช-ื ึถืคึถืฉื ื”ึธืึธื“ึธื.ย ย ื•ย ืฉืึนืคึตืšึฐ ื“ึผึทื ื”ึธืึธื“ึธื ื‘ึผึธืึธื“ึธื ื“ึผึธืžื•ึน ื™ึดืฉึผืึธืคึตืšึฐย  ื›ึผึดื™ ื‘ึผึฐืฆึถืœึถื ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืขึธืฉื‚ึธื” ืึถืช-ื”ึธืึธื“ึธื.ย ย ื–ย ื•ึฐืึทืชึผึถื ืคึผึฐืจื•ึผ ื•ึผืจึฐื‘ื•ึผ ืฉืึดืจึฐืฆื•ึผ ื‘ึธืึธืจึถืฅ ื•ึผืจึฐื‘ื•ึผ-ื‘ึธื”ึผ.ย  {ืก}ย ื—ย ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืœ-ื ึนื—ึท ื•ึฐืึถืœ-ื‘ึผึธื ึธื™ื• ืึดืชึผื•ึน ืœึตืืžึนืจ.ย ย ื˜ย ื•ึทืึฒื ึดื™ ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืžึตืงึดื™ื ืึถืช-ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดื™ ืึดืชึผึฐื›ึถื ื•ึฐืึถืช-ื–ึทืจึฐืขึฒื›ึถื ืึทื—ึฒืจึตื™ื›ึถื.ย ย ื™ย ื•ึฐืึตืช ื›ึผึธืœ-ื ึถืคึถืฉื ื”ึทื—ึทื™ึผึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืึดืชึผึฐื›ึถื ื‘ึผึธืขื•ึนืฃ ื‘ึผึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ-ื—ึทื™ึผึทืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึดืชึผึฐื›ึถื ืžึดื›ึผึนืœ ื™ึนืฆึฐืึตื™ ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ืœึฐื›ึนืœ ื—ึทื™ึผึทืช ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย ย ื™ืย ื•ึทื”ึฒืงึดืžึนืชึดื™ ืึถืช-ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดื™ ืึดืชึผึฐื›ึถื ื•ึฐืœึนื-ื™ึดื›ึผึธืจึตืช ื›ึผึธืœ-ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ืขื•ึนื“ ืžึดืžึผึตื™ ื”ึทืžึผึทื‘ึผื•ึผืœ ื•ึฐืœึนื-ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืขื•ึนื“ ืžึทื‘ึผื•ึผืœ ืœึฐืฉืึทื—ึตืช ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย ย ื™ื‘ย ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื–ึนืืช ืื•ึนืช-ื”ึทื‘ึผึฐืจึดื™ืช ืึฒืฉืึถืจ-ืึฒื ึดื™ ื ึนืชึตืŸ ื‘ึผึตื™ื ึดื™ ื•ึผื‘ึตื™ื ึตื™ื›ึถื ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื›ึผึธืœ-ื ึถืคึถืฉื ื—ึทื™ึผึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืึดืชึผึฐื›ึถื ืœึฐื“ึนืจึนืช ืขื•ึนืœึธื.ย ย ื™ื’ย ืึถืช-ืงึทืฉืึฐืชึผึดื™ ื ึธืชึทืชึผึดื™ ื‘ึผึถืขึธื ึธืŸ ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ืœึฐืื•ึนืช ื‘ึผึฐืจึดื™ืช ื‘ึผึตื™ื ึดื™ ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื”ึธืึธืจึถืฅ.

ย 

ื™ื“ย ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื‘ึผึฐืขึทื ึฐื ึดื™ ืขึธื ึธืŸ ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐื ึดืจึฐืึฒืชึธื” ื”ึทืงึผึถืฉืึถืช ื‘ึผึถืขึธื ึธืŸ.ย ย ื˜ื•ย ื•ึฐื–ึธื›ึทืจึฐืชึผึดื™ ืึถืช-ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดื™ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึตื™ื ึดื™ ื•ึผื‘ึตื™ื ึตื™ื›ึถื ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื›ึผึธืœ-ื ึถืคึถืฉื ื—ึทื™ึผึธื” ื‘ึผึฐื›ึธืœ-ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ื•ึฐืœึนื-ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืขื•ึนื“ ื”ึทืžึผึทื™ึดื ืœึฐืžึทื‘ึผื•ึผืœ ืœึฐืฉืึทื—ึตืช ื›ึผึธืœ-ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ.ย ย ื˜ื–ย ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ื”ึทืงึผึถืฉืึถืช ื‘ึผึถืขึธื ึธืŸ ื•ึผืจึฐืึดื™ืชึดื™ื”ึธ ืœึดื–ึฐื›ึผึนืจ ื‘ึผึฐืจึดื™ืช ืขื•ึนืœึธื ื‘ึผึตื™ืŸ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื›ึผึธืœ-ื ึถืคึถืฉื ื—ึทื™ึผึธื” ื‘ึผึฐื›ึธืœ-ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย ย ื™ื–ย ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืœ-ื ึนื—ึทย  ื–ึนืืช ืื•ึนืช-ื”ึทื‘ึผึฐืจึดื™ืช ืึฒืฉืึถืจ ื”ึฒืงึดืžึนืชึดื™ ื‘ึผึตื™ื ึดื™ ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื›ึผึธืœ-ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ืขึทืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย  {ืค}

 

ื™ื—ย ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™-ื ึนื—ึท ื”ึทื™ึผึนืฆึฐืึดื™ื ืžึดืŸ-ื”ึทืชึผึตื‘ึธื” ืฉืึตื ื•ึฐื—ึธื ื•ึธื™ึธืคึถืช ื•ึฐื—ึธื ื”ื•ึผื ืึฒื‘ึดื™ ื›ึฐื ึธืขึทืŸ.ย ย ื™ื˜ย ืฉืึฐืœึนืฉืึธื” ืึตืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตื™-ื ึนื—ึท ื•ึผืžึตืึตืœึผึถื” ื ึธืคึฐืฆึธื” ื›ึธืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย ย ื›ย ื•ึทื™ึผึธื—ึถืœ ื ึนื—ึท ืึดื™ืฉื ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ื•ึทื™ึผึดื˜ึผึทืข ื›ึผึธืจึถื.ย ย ื›ืย ื•ึทื™ึผึตืฉืึฐืชึผึฐ ืžึดืŸ-ื”ึทื™ึผึทื™ึดืŸ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐื›ึผึธืจ ื•ึทื™ึผึดืชึฐื’ึผึทืœ ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ืึธื”ึณืœึนื”.ย ย ื›ื‘ย ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ื—ึธื ืึฒื‘ึดื™ ื›ึฐื ึทืขึทืŸ ืึตืช ืขึถืจึฐื•ึทืช ืึธื‘ึดื™ื• ื•ึทื™ึผึทื’ึผึตื“ ืœึดืฉืึฐื ึตื™-ืึถื—ึธื™ื• ื‘ึผึทื—ื•ึผืฅ.ย ย ื›ื’ย ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืฉืึตื ื•ึธื™ึถืคึถืช ืึถืช-ื”ึทืฉึผื‚ึดืžึฐืœึธื” ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึดื™ืžื•ึผ ืขึทืœ-ืฉืึฐื›ึถื ืฉืึฐื ึตื™ื”ึถื ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ื•ึผ ืึฒื—ึนืจึทื ึผึดื™ืช ื•ึทื™ึฐื›ึทืกึผื•ึผ ืึตืช ืขึถืจึฐื•ึทืช ืึฒื‘ึดื™ื”ึถื ื•ึผืคึฐื ึตื™ื”ึถื ืึฒื—ึนืจึทื ึผึดื™ืช ื•ึฐืขึถืจึฐื•ึทืช ืึฒื‘ึดื™ื”ึถื ืœึนื ืจึธืื•ึผ.ย ย ื›ื“ย ื•ึทื™ึผึดื™ืงึถืฅ ื ึนื—ึท ืžึดื™ึผึตื™ื ื•ึน ื•ึทื™ึผึตื“ึทืข ืึตืช ืึฒืฉืึถืจ-ืขึธืฉื‚ึธื” ืœื•ึน ื‘ึผึฐื ื•ึน ื”ึทืงึผึธื˜ึธืŸ.

ย 

ื›ื”ย ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึธืจื•ึผืจ ื›ึผึฐื ึธืขึทืŸย  ืขึถื‘ึถื“ ืขึฒื‘ึธื“ึดื™ื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึฐืึถื—ึธื™ื•.ย ย ื›ื•ย ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึธื” ืึฑืœึนื”ึตื™ ืฉืึตื ื•ึดื™ื”ึดื™ ื›ึฐื ึทืขึทืŸ ืขึถื‘ึถื“ ืœึธืžื•ึน.ย ย ื›ื–ย ื™ึทืคึฐืชึผึฐ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืœึฐื™ึถืคึถืช ื•ึฐื™ึดืฉืึฐื›ึผึนืŸ ื‘ึผึฐืึธื”ึณืœึตื™-ืฉืึตื ื•ึดื™ื”ึดื™ ื›ึฐื ึทืขึทืŸ ืขึถื‘ึถื“ ืœึธืžื•ึน.ย ย ื›ื—ย ื•ึทื™ึฐื—ึดื™-ื ึนื—ึท ืึทื—ึทืจ ื”ึทืžึผึทื‘ึผื•ึผืœ ืฉืึฐืœึนืฉื ืžึตืื•ึนืช ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื—ึฒืžึดืฉึผืึดื™ื ืฉืึธื ึธื”.ย ย ื›ื˜ย ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ื•ึผ ื›ึผึธืœ-ื™ึฐืžึตื™-ื ึนื—ึท ืชึผึฐืฉืึทืข ืžึตืื•ึนืช ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื—ึฒืžึดืฉึผืึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผึธืžึนืช.ย  {ืค}

 

ื‘ืจืืฉื™ืช ื™

ืย ื•ึฐืึตืœึผึถื” ืชึผื•ึนืœึฐื“ึนืช ื‘ึผึฐื ึตื™-ื ึนื—ึท ืฉืึตื ื—ึธื ื•ึธื™ึธืคึถืช ื•ึทื™ึผึดื•ึผึธืœึฐื“ื•ึผ ืœึธื”ึถื ื‘ึผึธื ึดื™ื ืึทื—ึทืจ ื”ึทืžึผึทื‘ึผื•ึผืœ.ย ย ื‘ย ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึถืคึถืช ื’ึผึนืžึถืจ ื•ึผืžึธื’ื•ึนื’ ื•ึผืžึธื“ึทื™ ื•ึฐื™ึธื•ึธืŸ ื•ึฐืชึปื‘ึธืœ ื•ึผืžึถืฉืึถืšึฐ ื•ึฐืชึดื™ืจึธืก.ย ย ื’ย ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื’ึผึนืžึถืจ ืึทืฉืึฐื›ึผึฐื ึทื– ื•ึฐืจึดื™ืคึทืช ื•ึฐืชึนื’ึทืจึฐืžึธื”.ย ย ื“ย ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื™ึธื•ึธืŸ ืึฑืœึดื™ืฉืึธื” ื•ึฐืชึทืจึฐืฉืึดื™ืฉื ื›ึผึดืชึผึดื™ื ื•ึฐื“ึนื“ึธื ึดื™ื.ย ย ื”ย ืžึตืึตืœึผึถื” ื ึดืคึฐืจึฐื“ื•ึผ ืึดื™ึผึตื™ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื‘ึผึฐืึทืจึฐืฆึนืชึธื ืึดื™ืฉื ืœึดืœึฐืฉืึนื ื•ึน ืœึฐืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนืชึธื ื‘ึผึฐื’ื•ึนื™ึตื”ึถื.ย ย ื•ย ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื—ึธื ื›ึผื•ึผืฉื ื•ึผืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื•ึผืคื•ึผื˜ ื•ึผื›ึฐื ึธืขึทืŸ.ย ย ื–ย ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื›ื•ึผืฉื ืกึฐื‘ึธื ื•ึทื—ึฒื•ึดื™ืœึธื” ื•ึฐืกึทื‘ึฐืชึผึธื” ื•ึฐืจึทืขึฐืžึธื” ื•ึฐืกึทื‘ึฐืชึผึฐื›ึธื ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืจึทืขึฐืžึธื” ืฉืึฐื‘ึธื ื•ึผื“ึฐื“ึธืŸ.ย ย ื—ย ื•ึฐื›ื•ึผืฉื ื™ึธืœึทื“ ืึถืช-ื ึดืžึฐืจึนื“ ื”ื•ึผื ื”ึตื—ึตืœ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื’ึผึดื‘ึผึนืจ ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ.ย ย ื˜ย ื”ื•ึผื-ื”ึธื™ึธื” ื’ึดื‘ึผึนืจ-ืฆึทื™ึดื“ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐื”ื•ึธื” ืขึทืœ-ื›ึผึตืŸ ื™ึตืึธืžึทืจ ื›ึผึฐื ึดืžึฐืจึนื“ ื’ึผึดื‘ึผื•ึนืจ ืฆึทื™ึดื“ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐื”ื•ึธื”.ย ย ื™ย ื•ึทืชึผึฐื”ึดื™ ืจึตืืฉืึดื™ืช ืžึทืžึฐืœึทื›ึฐืชึผื•ึน ื‘ึผึธื‘ึถืœ ื•ึฐืึถืจึถืšึฐ ื•ึฐืึทื›ึผึทื“ ื•ึฐื›ึทืœึฐื ึตื” ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ืฉืึดื ึฐืขึธืจ.ย ย ื™ืย ืžึดืŸ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึทื”ึดื•ื ื™ึธืฆึธื ืึทืฉึผืื•ึผืจ ื•ึทื™ึผึดื‘ึถืŸ ืึถืช-ื ึดื™ื ึฐื•ึตื” ื•ึฐืึถืช-ืจึฐื—ึนื‘ึนืช ืขึดื™ืจ ื•ึฐืึถืช-ื›ึผึธืœึทื—.ย ย ื™ื‘ย ื•ึฐืึถืช-ืจึถืกึถืŸ ื‘ึผึตื™ืŸ ื ึดื™ื ึฐื•ึตื” ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื›ึผึธืœึทื— ื”ึดื•ื ื”ึธืขึดื™ืจ ื”ึทื’ึผึฐื“ึนืœึธื”.ย ย ื™ื’ย ื•ึผืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื™ึธืœึทื“ ืึถืช-ืœื•ึผื“ึดื™ื ื•ึฐืึถืช-ืขึฒื ึธืžึดื™ื ื•ึฐืึถืช-ืœึฐื”ึธื‘ึดื™ื ื•ึฐืึถืช-ื ึทืคึฐืชึผึปื—ึดื™ื.

ย 

ื™ื“ย ื•ึฐืึถืช-ืคึผึทืชึฐืจึปืกึดื™ื ื•ึฐืึถืช-ื›ึผึทืกึฐืœึปื—ึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธืฆึฐืื•ึผ ืžึดืฉึผืึธื ืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดื™ื ื•ึฐืึถืช-ื›ึผึทืคึฐืชึผึนืจึดื™ื.ย  {ืก}ย ื˜ื•ย ื•ึผื›ึฐื ึทืขึทืŸ ื™ึธืœึทื“ ืึถืช-ืฆึดื™ื“ึนืŸ ื‘ึผึฐื›ึนืจื•ึน ื•ึฐืึถืช-ื—ึตืช.ย ย ื˜ื–ย ื•ึฐืึถืช-ื”ึทื™ึฐื‘ื•ึผืกึดื™ ื•ึฐืึถืช-ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™ ื•ึฐืึตืช ื”ึทื’ึผึดืจึฐื’ึผึธืฉืึดื™.ย ย ื™ื–ย ื•ึฐืึถืช-ื”ึทื—ึดื•ึผึดื™ ื•ึฐืึถืช-ื”ึทืขึทืจึฐืงึดื™ ื•ึฐืึถืช-ื”ึทืกึผึดื™ื ึดื™.ย ย ื™ื—ย ื•ึฐืึถืช-ื”ึธืึทืจึฐื•ึธื“ึดื™ ื•ึฐืึถืช-ื”ึทืฆึผึฐืžึธืจึดื™ ื•ึฐืึถืช-ื”ึทื—ึฒืžึธืชึดื™ ื•ึฐืึทื—ึทืจ ื ึธืคึนืฆื•ึผ ืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ื•ึนืช ื”ึทื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดื™.ย ย ื™ื˜ย ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื’ึผึฐื‘ื•ึผืœ ื”ึทื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดื™ ืžึดืฆึผึดื™ื“ึนืŸ ื‘ึผึนืึฒื›ึธื” ื’ึฐืจึธืจึธื” ืขึทื“-ืขึทื–ึผึธื”ย  ื‘ึผึนืึฒื›ึธื” ืกึฐื“ึนืžึธื” ื•ึทืขึฒืžึนืจึธื” ื•ึฐืึทื“ึฐืžึธื” ื•ึผืฆึฐื‘ึนื™ึดื ืขึทื“-ืœึธืฉืึทืข.ย ย ื›ย ืึตืœึผึถื” ื‘ึฐื ึตื™-ื—ึธื ืœึฐืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนืชึธื ืœึดืœึฐืฉืึนื ึนืชึธื ื‘ึผึฐืึทืจึฐืฆึนืชึธื ื‘ึผึฐื’ื•ึนื™ึตื”ึถื.ย  {ืก}ย ื›ืย ื•ึผืœึฐืฉืึตื ื™ึปืœึผึทื“ ื’ึผึทื-ื”ื•ึผืย  ืึฒื‘ึดื™ ื›ึผึธืœ-ื‘ึผึฐื ึตื™-ืขึตื‘ึถืจ ืึฒื—ึดื™ ื™ึถืคึถืช ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ.ย ย ื›ื‘ย ื‘ึผึฐื ึตื™ ืฉืึตื ืขึตื™ืœึธื ื•ึฐืึทืฉึผืื•ึผืจ ื•ึฐืึทืจึฐืคึผึทื›ึฐืฉืึทื“ ื•ึฐืœื•ึผื“ ื•ึทืึฒืจึธื.ย ย ื›ื’ย ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืึฒืจึธื ืขื•ึผืฅ ื•ึฐื—ื•ึผืœ ื•ึฐื’ึถืชึถืจ ื•ึธืžึทืฉื.ย ย ื›ื“ย ื•ึฐืึทืจึฐืคึผึทื›ึฐืฉืึทื“ ื™ึธืœึทื“ ืึถืช-ืฉืึธืœึทื— ื•ึฐืฉืึถืœึทื— ื™ึธืœึทื“ ืึถืช-ืขึตื‘ึถืจ.

ย 

ื›ื”ย ื•ึผืœึฐืขึตื‘ึถืจ ื™ึปืœึผึทื“ ืฉืึฐื ึตื™ ื‘ึธื ึดื™ืย  ืฉืึตื ื”ึธืึถื—ึธื“ ืคึผึถืœึถื’ ื›ึผึดื™ ื‘ึฐื™ึธืžึธื™ื• ื ึดืคึฐืœึฐื’ึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐืฉืึตื ืึธื—ึดื™ื• ื™ึธืงึฐื˜ึธืŸ.ย ย ื›ื•ย ื•ึฐื™ึธืงึฐื˜ึธืŸ ื™ึธืœึทื“ ืึถืช-ืึทืœึฐืžื•ึนื“ึธื“ ื•ึฐืึถืช-ืฉืึธืœึถืฃ ื•ึฐืึถืช-ื—ึฒืฆึทืจึฐืžึธื•ึถืช ื•ึฐืึถืช-ื™ึธืจึทื—.ย ย ื›ื–ย ื•ึฐืึถืช-ื”ึฒื“ื•ึนืจึธื ื•ึฐืึถืช-ืื•ึผื–ึธืœ ื•ึฐืึถืช-ื“ึผึดืงึฐืœึธื”.ย ย ื›ื—ย ื•ึฐืึถืช-ืขื•ึนื‘ึธืœ ื•ึฐืึถืช-ืึฒื‘ึดื™ืžึธืึตืœ ื•ึฐืึถืช-ืฉืึฐื‘ึธื.ย ย ื›ื˜ย ื•ึฐืึถืช-ืื•ึนืคึดืจ ื•ึฐืึถืช-ื—ึฒื•ึดื™ืœึธื” ื•ึฐืึถืช-ื™ื•ึนื‘ึธื‘ ื›ึผึธืœ-ืึตืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึธืงึฐื˜ึธืŸ.ย ย ืœย ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืžื•ึนืฉืึธื‘ึธื ืžึดืžึผึตืฉืึธื ื‘ึผึนืึฒื›ึธื” ืกึฐืคึธืจึธื” ื”ึทืจ ื”ึทืงึผึถื“ึถื.ย ย ืœืย ืึตืœึผึถื” ื‘ึฐื ึตื™-ืฉืึตื ืœึฐืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนืชึธื ืœึดืœึฐืฉืึนื ึนืชึธื ื‘ึผึฐืึทืจึฐืฆึนืชึธื ืœึฐื’ื•ึนื™ึตื”ึถื.ย ย ืœื‘ย ืึตืœึผึถื” ืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนืช ื‘ึผึฐื ึตื™-ื ึนื—ึท ืœึฐืชื•ึนืœึฐื“ึนืชึธื ื‘ึผึฐื’ื•ึนื™ึตื”ึถื ื•ึผืžึตืึตืœึผึถื” ื ึดืคึฐืจึฐื“ื•ึผ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ ืึทื—ึทืจ ื”ึทืžึผึทื‘ึผื•ึผืœ.ย  {ืค}

 

ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื

ืย ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื›ึธืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ืฉื‚ึธืคึธื” ืึถื—ึธืช ื•ึผื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื ืึฒื—ึธื“ึดื™ื.ย ย ื‘ย ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึผึฐื ึธืกึฐืขึธื ืžึดืงึผึถื“ึถื ื•ึทื™ึผึดืžึฐืฆึฐืื•ึผ ื‘ึดืงึฐืขึธื” ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ืฉืึดื ึฐืขึธืจ ื•ึทื™ึผึตืฉืึฐื‘ื•ึผ ืฉืึธื.ย ย ื’ย ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืึดื™ืฉื ืึถืœ-ืจึตืขึตื”ื•ึผ ื”ึธื‘ึธื” ื ึดืœึฐื‘ึผึฐื ึธื” ืœึฐื‘ึตื ึดื™ื ื•ึฐื ึดืฉื‚ึฐืจึฐืคึธื” ืœึดืฉื‚ึฐืจึตืคึธื” ื•ึทืชึผึฐื”ึดื™ ืœึธื”ึถื ื”ึทืœึผึฐื‘ึตื ึธื” ืœึฐืึธื‘ึถืŸ ื•ึฐื”ึทื—ึตืžึธืจ ื”ึธื™ึธื” ืœึธื”ึถื ืœึทื—ึนืžึถืจ.ย ย ื“ย ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ื”ึธื‘ึธื” ื ึดื‘ึฐื ึถื”-ืœึผึธื ื•ึผ ืขึดื™ืจ ื•ึผืžึดื’ึฐื“ึผึธืœ ื•ึฐืจึนืืฉืื•ึน ื‘ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื•ึฐื ึทืขึฒืฉื‚ึถื”-ืœึผึธื ื•ึผ ืฉืึตืย  ืคึผึถืŸ-ื ึธืคื•ึผืฅ ืขึทืœ-ืคึผึฐื ึตื™ ื›ึธืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย ย ื”ย ื•ึทื™ึผึตืจึถื“ ื™ึฐื”ื•ึธื” ืœึดืจึฐืึนืช ืึถืช-ื”ึธืขึดื™ืจ ื•ึฐืึถืช-ื”ึทืžึผึดื’ึฐื“ึผึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึธื ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื”ึธืึธื“ึธื.ย ย ื•ย ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธื” ื”ึตืŸ ืขึทื ืึถื—ึธื“ ื•ึฐืฉื‚ึธืคึธื” ืึทื—ึทืช ืœึฐื›ึปืœึผึธื ื•ึฐื–ึถื” ื”ึทื—ึดืœึผึธื ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ืœึนื-ื™ึดื‘ึผึธืฆึตืจ ืžึตื”ึถื ื›ึผึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธื–ึฐืžื•ึผ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช.ย ย ื–ย ื”ึธื‘ึธื” ื ึตืจึฐื“ึธื” ื•ึฐื ึธื‘ึฐืœึธื” ืฉืึธื ืฉื‚ึฐืคึธืชึธื ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ื™ึดืฉืึฐืžึฐืขื•ึผ ืึดื™ืฉื ืฉื‚ึฐืคึทืช ืจึตืขึตื”ื•ึผ.ย ย ื—ย ื•ึทื™ึผึธืคึถืฅ ื™ึฐื”ื•ึธื” ืึนืชึธื ืžึดืฉึผืึธื ืขึทืœ-ืคึผึฐื ึตื™ ื›ึธืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึทื—ึฐื“ึผึฐืœื•ึผ ืœึดื‘ึฐื ึนืช ื”ึธืขึดื™ืจ.ย ย ื˜ย ืขึทืœ-ื›ึผึตืŸ ืงึธืจึธื ืฉืึฐืžึธื”ึผ ื‘ึผึธื‘ึถืœ ื›ึผึดื™-ืฉืึธื ื‘ึผึธืœึทืœ ื™ึฐื”ื•ึธื” ืฉื‚ึฐืคึทืช ื›ึผึธืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึผืžึดืฉึผืึธื ื”ึฑืคึดื™ืฆึธื ื™ึฐื”ื•ึธื” ืขึทืœ-ืคึผึฐื ึตื™ ื›ึผึธืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ.ย  {ืค}

 

ื™ย ืึตืœึผึถื” ืชึผื•ึนืœึฐื“ึนืช ืฉืึตื ืฉืึตื ื‘ึผึถืŸ-ืžึฐืึทืช ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ืึถืช-ืึทืจึฐืคึผึทื›ึฐืฉืึธื“ย  ืฉืึฐื ึธืชึทื™ึดื ืึทื—ึทืจ ื”ึทืžึผึทื‘ึผื•ึผืœ.ย ย ื™ืย ื•ึทื™ึฐื—ึดื™-ืฉืึตื ืึทื—ึฒืจึตื™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ื•ึน ืึถืช-ืึทืจึฐืคึผึทื›ึฐืฉืึธื“ ื—ึฒืžึตืฉื ืžึตืื•ึนืช ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดื™ื ื•ึผื‘ึธื ื•ึนืช.ย  {ืก}ย ื™ื‘ย ื•ึฐืึทืจึฐืคึผึทื›ึฐืฉืึทื“ ื—ึทื™ ื—ึธืžึตืฉื ื•ึผืฉืึฐืœึนืฉืึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ืึถืช-ืฉืึธืœึทื—.ย ย ื™ื’ย ื•ึทื™ึฐื—ึดื™ ืึทืจึฐืคึผึทื›ึฐืฉืึทื“ ืึทื—ึฒืจึตื™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ื•ึน ืึถืช-ืฉืึถืœึทื— ืฉืึธืœึนืฉื ืฉืึธื ึดื™ื ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืžึตืื•ึนืช ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดื™ื ื•ึผื‘ึธื ื•ึนืช.ย  {ืก}ย ื™ื“ย ื•ึฐืฉืึถืœึทื— ื—ึทื™ ืฉืึฐืœึนืฉืึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ืึถืช-ืขึตื‘ึถืจ.ย ย ื˜ื•ย ื•ึทื™ึฐื—ึดื™-ืฉืึถืœึทื— ืึทื—ึฒืจึตื™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ื•ึน ืึถืช-ืขึตื‘ึถืจ ืฉืึธืœึนืฉื ืฉืึธื ึดื™ื ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืžึตืื•ึนืช ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดื™ื ื•ึผื‘ึธื ื•ึนืช.ย  {ืก}ย ื˜ื–ย ื•ึทื™ึฐื—ึดื™-ืขึตื‘ึถืจ ืึทืจึฐื‘ึผึทืข ื•ึผืฉืึฐืœึนืฉืึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ืึถืช-ืคึผึธืœึถื’.

 

ื™ื–ย ื•ึทื™ึฐื—ึดื™-ืขึตื‘ึถืจ ืึทื—ึฒืจึตื™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ื•ึน ืึถืช-ืคึผึถืœึถื’ ืฉืึฐืœึนืฉืึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืžึตืื•ึนืช ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดื™ื ื•ึผื‘ึธื ื•ึนืช.ย  {ืก}ย ื™ื—ย ื•ึทื™ึฐื—ึดื™-ืคึถืœึถื’ ืฉืึฐืœึนืฉืึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ืึถืช-ืจึฐืขื•ึผ.ย ย ื™ื˜ย ื•ึทื™ึฐื—ึดื™-ืคึถืœึถื’ ืึทื—ึฒืจึตื™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ื•ึน ืึถืช-ืจึฐืขื•ึผ ืชึผึตืฉืึทืข ืฉืึธื ึดื™ื ื•ึผืžึธืืชึทื™ึดื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดื™ื ื•ึผื‘ึธื ื•ึนืช.ย  {ืก}ย ื›ย ื•ึทื™ึฐื—ึดื™ ืจึฐืขื•ึผ ืฉืึฐืชึผึทื™ึดื ื•ึผืฉืึฐืœึนืฉืึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ืึถืช-ืฉื‚ึฐืจื•ึผื’.ย ย ื›ืย ื•ึทื™ึฐื—ึดื™ ืจึฐืขื•ึผ ืึทื—ึฒืจึตื™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ื•ึน ืึถืช-ืฉื‚ึฐืจื•ึผื’ ืฉืึถื‘ึทืข ืฉืึธื ึดื™ื ื•ึผืžึธืืชึทื™ึดื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดื™ื ื•ึผื‘ึธื ื•ึนืช.ย  {ืก}ย ื›ื‘ย ื•ึทื™ึฐื—ึดื™ ืฉื‚ึฐืจื•ึผื’ ืฉืึฐืœึนืฉืึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ืึถืช-ื ึธื—ื•ึนืจ.ย ย ื›ื’ย ื•ึทื™ึฐื—ึดื™ ืฉื‚ึฐืจื•ึผื’ ืึทื—ึฒืจึตื™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ื•ึน ืึถืช-ื ึธื—ื•ึนืจ ืžึธืืชึทื™ึดื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดื™ื ื•ึผื‘ึธื ื•ึนืช.ย  {ืก}

ย 

ื›ื“ย ื•ึทื™ึฐื—ึดื™ ื ึธื—ื•ึนืจ ืชึผึตืฉืึทืข ื•ึฐืขึถืฉื‚ึฐืจึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ืึถืช-ืชึผึธืจึทื—.ย ย ื›ื”ย ื•ึทื™ึฐื—ึดื™ ื ึธื—ื•ึนืจ ืึทื—ึฒืจึตื™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ื•ึน ืึถืช-ืชึผึถืจึทื— ืชึผึฐืฉืึทืข-ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื” ืฉืึธื ึธื” ื•ึผืžึฐืึทืช ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดื™ื ื•ึผื‘ึธื ื•ึนืช.ย  {ืก}ย ื›ื•ย ื•ึทื™ึฐื—ึดื™-ืชึถืจึทื— ืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนืœึถื“ ืึถืช-ืึทื‘ึฐืจึธื ืึถืช-ื ึธื—ื•ึนืจ ื•ึฐืึถืช-ื”ึธืจึธืŸ.ย ย ื›ื–ย ื•ึฐืึตืœึผึถื” ืชึผื•ึนืœึฐื“ึนืช ืชึผึถืจึทื— ืชึผึถืจึทื— ื”ื•ึนืœึดื™ื“ ืึถืช-ืึทื‘ึฐืจึธื ืึถืช-ื ึธื—ื•ึนืจ ื•ึฐืึถืช-ื”ึธืจึธืŸ ื•ึฐื”ึธืจึธืŸ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ ืึถืช-ืœื•ึนื˜.ย ย ื›ื—ย ื•ึทื™ึผึธืžึธืช ื”ึธืจึธืŸ ืขึทืœ-ืคึผึฐื ึตื™ ืชึผึถืจึทื— ืึธื‘ึดื™ื• ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ืžื•ึนืœึทื“ึฐืชึผื•ึน ื‘ึผึฐืื•ึผืจ ื›ึผึทืฉื‚ึฐื“ึผึดื™ื.ย ย ื›ื˜ย ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืึทื‘ึฐืจึธื ื•ึฐื ึธื—ื•ึนืจ ืœึธื”ึถื ื ึธืฉืึดื™ืย  ืฉืึตื ืึตืฉืึถืช-ืึทื‘ึฐืจึธื ืฉื‚ึธืจึธื™ ื•ึฐืฉืึตื ืึตืฉืึถืช-ื ึธื—ื•ึนืจ ืžึดืœึฐื›ึผึธื” ื‘ึผึทืช-ื”ึธืจึธืŸ ืึฒื‘ึดื™-ืžึดืœึฐื›ึผึธื” ื•ึทืึฒื‘ึดื™ ื™ึดืกึฐื›ึผึธื”.ย ย ืœย ื•ึทืชึผึฐื”ึดื™ ืฉื‚ึธืจึทื™ ืขึฒืงึธืจึธื”ย  ืึตื™ืŸ ืœึธื”ึผ ื•ึธืœึธื“.ย ย ืœืย ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืชึผึถืจึทื— ืึถืช-ืึทื‘ึฐืจึธื ื‘ึผึฐื ื•ึน ื•ึฐืึถืช-ืœื•ึนื˜ ื‘ึผึถืŸ-ื”ึธืจึธืŸ ื‘ึผึถืŸ-ื‘ึผึฐื ื•ึน ื•ึฐืึตืช ืฉื‚ึธืจึทื™ ื›ึผึทืœึผึธืชื•ึน ืึตืฉืึถืช ืึทื‘ึฐืจึธื ื‘ึผึฐื ื•ึน ื•ึทื™ึผึตืฆึฐืื•ึผ ืึดืชึผึธื ืžึตืื•ึผืจ ื›ึผึทืฉื‚ึฐื“ึผึดื™ื ืœึธืœึถื›ึถืช ืึทืจึฐืฆึธื” ื›ึผึฐื ึทืขึทืŸ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ืขึทื“-ื—ึธืจึธืŸ ื•ึทื™ึผึตืฉืึฐื‘ื•ึผ ืฉืึธื.ย ย ืœื‘ ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ื•ึผ ื™ึฐืžึตื™-ืชึถืจึทื— ื—ึธืžึตืฉื ืฉืึธื ึดื™ื ื•ึผืžึธืืชึทื™ึดื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผึธืžึธืช ืชึผึถืจึทื— ื‘ึผึฐื—ึธืจึธืŸ.ย  {ืค}

 

ืœืงื•ื‘ืฅ PDF
ืกื™ื ื•ืŸ
ืกืคืจื™ ืงื‘ืœื” ืœืžื›ื™ืจื” | ื‘ืขืœ ืกื•ืœื

ื“ื‘ืจ ื‘ืขื™ืชื• | 11 ืกืคืจื™ ืงื‘ืœื” ืขืœ ื”ื—ื’ื™ื ื•ืžื•ืขื“ื™ ื™ืฉืจืืœ

, ,

ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ื”ื™ื”: ₪420.00.ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื: ₪335.00.
ื”ื•ืกืฃ ืœืขื’ืœื”
ื–ื•ื”ืจ ื—ืง ืœื™ืฉืจืืœ ืœืžืจื›ื– ื”ื”ืคืฆื”

ื–ื•ื”ืจ | ื—ืง ืœื™ืฉืจืืœ | ื’ื“ื•ืœ

ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ื”ื™ื”: ₪85.00.ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื: ₪57.00.
ื”ื•ืกืฃ ืœืขื’ืœื”
ืœื™ืงื•ื˜ ืžืืžืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ืขืœ ืกืคืจ ืžืฉืœื™ ืขื ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืกื•ืœื ืžื”ืจื‘ ืืฉืœื’

ื–ื•ื”ืจ ืขืœ ืžืฉืœื™ | 2 ื›ืจื›ื™ื

ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ื”ื™ื”: ₪170.00.ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื: ₪104.00.
ื”ื•ืกืฃ ืœืขื’ืœื”
ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ืขืœ ืชื”ื™ืœื™ื

ื–ื•ื”ืจ ืขืœ ืชื”ื™ืœื™ื ืขื ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืกื•ืœื | 4 ื›ืจื›ื™ื

, ,

ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ื”ื™ื”: ₪189.00.ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื: ₪162.00.
ื”ื•ืกืฃ ืœืขื’ืœื”
ืกืคืจื™ ื”ืจื‘ ื‘ืจื•ืš ืฉืœื•ื ืืฉืœื’ ืœืžื›ื™ืจื”

ื ืคืœืื•ืช ื”ืจื‘"ืฉ ืืฉืœื’ | ื›ืชื‘ื™ ื”'ื‘ืจื›ืช ืฉืœื•ื'

,

ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ื”ื™ื”: ₪267.00.ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื: ₪210.00.
ื”ื•ืกืฃ ืœืขื’ืœื”
ืกืคืจื™ ืื•ืจ ื”ืกื•ืœื ืจืงืข ืฉืงื•ืฃ ืœืžืจื›ื– ื”ื”ืคืฆื”

ื›ืชื‘ื™ ื‘ืขืœ ื”ืกื•ืœื | ืขืจื›ืช ื”ืžื•ืคืช | 5 ื›ืจื›ื™ื

,

ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ื”ื™ื”: ₪400.00.ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื: ₪370.00.
ื”ื•ืกืฃ ืœืขื’ืœื”
ืกื˜ ืกืคืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืขื ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืกื•ืœื

ื”ึทื™ึผึทื”ึฒืœื•ึนื ืฉืึถื‘ึผึทื›ึผึถืชึถืจ | ื–ื•ื”ืจ ื”ืกื•ืœื | 21 ื›ืจ' | ื’ื“ื•ืœ

,

ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ื”ื™ื”: ₪900.00.ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื: ₪840.00.
ื”ื•ืกืฃ ืœืขื’ืœื”
ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจื™ื–"ืœ | ืžืืช ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื•ื™ื˜ืœ ื–ืฆ"ืœ

ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ | 15 ื›ืจื›ื™ื

,

ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ื”ื™ื”: ₪600.00.ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื: ₪499.00.
ื”ื•ืกืฃ ืœืขื’ืœื”
ืกื˜-ืชืœืžื•ื“-ืขืฉืจ-ื”ืกืคื™ืจื•ืช-ืžื‘ื•ืืจ-ืœืžืจื›ื–-ื”ื”ืคืฆื”-ืกื•ืคื™_optimized

ืชืœืžื•ื“ ืขืฉืจ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื”ึทืžึฐื‘ื•ึนืึธืจ | ืกื˜ | 5 ื›ืจื›ื™ื

, ,

ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ื”ื™ื”: ₪335.00.ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื: ₪329.00.
ื”ื•ืกืฃ ืœืขื’ืœื”

60 ืื’ื•ืจื•ืช ืœื™ื•ื
ืฉื™ืขืฉื• ืืช ื›ืœ ื”ื”ื‘ื“ืœ!

ืœืชืจื•ืžื”

ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ ืžื•ืงื“ืฉ

ื”ืจืฉืžื” ืœืืชืจ
ืชื›ื ื™ ื”ืืชืจ ื”ืžืœืื™ื ื ืคืชื—ื™ื ืจืง ืœื’ื•ืœืฉื™ื ืจืฉื•ืžื™ื (ื”ืจืฉืžื” ื‘ื—ื™ื ื!)
ืœื”ืžืฉืš ื’ืœื™ืฉื” ื™ืฉ ืœื‘ืฆืข ื”ืจืฉืžื” ืื•ืชื” ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื˜ืœ ื‘ื›ืœ ืขืช.
ื”ืจืฉืžื”
+